aaalso, nach den unqualifizierten kommentaren über mir (MB& ist davon ausgenommen,sie hat während ich meinen post verfasst habe geschrieben), erklär ich mal die wie das läuft blablabla..schwafel. 
nein qutasch.
also. wer ist aussteller des checks?
eine deutsche bank. somit ist es ein bankcheck (bank ist "bezogener", der check sollte bezahlt sein.) der name des typen, der dir die 400 € schuldet, ist da wahrscheinlich nicht drauf.
empfänger:
du, rené sahli.
so, mit diesem bankcheck gehst du zur UBS und sagst, du möchtest den auf dein konto gutgeschrieben haben.
die werden das machen (müsssen <devil>), aber, sie machen das mit "eingang vorbehalten".
sprich, der betrag wird dir gutgeschrieben und sie holen sich das geld bei der deutschen bank.
so, sollte das nicht möglich sein, weil der check nicht gedeckt ist (bei bankchecks so gut wie nie der fall, da der dem checkaussteller bezahlt werden muss, die deutsche bank hat als die 400 € bereits von deinem Kunden (?) erhalten), dann wird dir der betrag wieder belastet und du musst die forderung direkt an deinen kunden stellen, weils sein check nicht gedeckt war.
hoffe ich konnte helfen.
das mit dem gekreuzten check stimmt, kann dann nur aufs konto gebucht werden.