Chochichäschtli-Orakel

Da fällt mir gerade eine lustige Geschichte ein:

War ja für 2 Jahre in ZH arbeiten, und im Geschäft wurde ich von einem Arbeitskollegen gefragt ob ich ein "ZÄLTLI" wollte...

Ich so: "Nei du, be eher weniger der Typ wo goht go Campe oder im Freie isch"

Er konnte sich nicht mehr halten vor lachen... ich wunderte mich sehr, aber als er mir dann erklärte das es ein Bon Bon sei, sagte ich Ihm dass es bei uns "TÄFELI" heisst... da hats ihn gleich nochmal verputzt vor lachen:
"Es Täfeli??? Ich wot doch kei Reklame mache!"

Hahahaha.... jetzt habe ich auch gleich einen Lachanfall...

Zitat

Original von Blue Hornet
"TÄFELI"

<ROFL>

blödi witz über dä dialekt vom dele mache

Shit da chasch jo nuno lachä...

das sind aml diä verschiedänä diäläkt... chunsch NÖD drus wamä meint..

das heisst aber täfeli

so mau mis gröibschi wägschiesse..

Gröibschi = Kaugomi?

nööööö

gröibschi=Apfelkern

Bei mir war es Düdingen vom Dialekt her ja, vom wohnen nein

wir nennen das grüübschi

Zitat

Original von Blue Hornet
Gröibschi = Kaugomi?

= Chaugummi?

Was isch denn es Gröibschi??

EDIT

Zitat

Original von howie
gröibschi=Apfelkern

aha, en chernä

WTF ist ein Gröibschi???

Ich behaupte immernoch das dass "SO-dialäkt" das Sauberste ist was es in der Schweiz gibt... ok "AG-dialäkt" geht auch noch... aber alle anderen...

*DUCKUNDWEGGGGGGGG* und zwar verdammt schnell, da Angst vor der Reaktion...

EDIT

D.h. Chärne bi öis...

Also eigentlich nicht ein einzelner Kern sondern eher das was übrigbleibt wenn man einen Apfel gegessen hat

guät isch bald firobig...

howie: ja ist auch vom berndeutschen...

gau chnöbu.. fribourger rede nomau ä chli angers.. ämu d seisler oberländer..

da chumi putzlätza..

rischtisch..

ds ganze huus wo d chärne dine wohne... das wo dr durchschnittsbürger nid isst.. das ischs gröibschi...

Ich schloh mi zur Ziit scho mitem Bündnerdialekt ume, aber dä Friburger isch echt dä gröbst Händ letzi en ehemolige Mitarbeiter vo deht uf Bsuech gha - han dä fast nöd verstande...

ja epa scho gau. As paar Wörter va Friburg:

Häpara= Kartoffel
Fagata=Tasche
Fürtuch=Schurz
Ziitli=Uhr
Kane=bereitmachen

As het no hufe va dene aber di würde zvüu Zitt i Aschpruch näh

tuufe nei nid toufe...

oder äbä

putzlätza

häparabrägu

SO-dialäkt isch doch soooo eifach... wieso macht ihr es euch sooo kompliziert???

Häpara= Kartoffel= Härdöpfu
Fagata=Tasche= Täsche
Fürtuch=Schurz= Schorz oder Schörze
Ziitli=Uhr= Uhr
Kane=bereitmachen= Vorbereite

Wir machen alles richtig. Ist nicht unsere Schuld wenn ihr euch nicht an uns anpassen könnt

blue:

fingsch "tuufe" use? muesch nur d buechstabe chli dräie..

und fingsch "häparabrägu" use?

Zitat

Original von Blue Hornet und comSD
SG-dialäkt isch doch soooo eifach... wieso macht ihr es euch sooo kompliziert???

Häpara= Kartoffel= Härdöpfu= Herdöpfel
Fagata=Tasche= Täsche = Täsche
Fürtuch=Schurz= Schorz oder Schörze= Schürze
Ziitli=Uhr= Uhr= Uhr
Kane=bereitmachen= Vorbereite= vorbereite

Alles anzeigen