Also das Gesamtsystem funktioniert bereits soo..und dieser WT fals wir den selben meinen ist für meine Vorstellung unterdimensioniert..respt. reicht der für daily betrieb...aber bei Track ist das ziemlich schnell am ende..
Ich würde mir das so vorstellen das man diesen durch einen besseren ersetzt der eben mehr Kühlungs bringt wenn das öl heisser wird wie das Wasser..
Auch frage ich mich, ob mir jemand sagen kann wie heiss das wasser wird z.B. on Track MAX.., den die öl-temp weiss ich genau..
und durch anbringen der öl-kühlers senkt sich der Betriebsdruck wie ich heraus lese in diversen Foren.. Oem hat ein ITR ca. 5Bar durch ein kühler kommt der druck runter da mehr volumen..
klar die Platztverhälnise werden ein Problem darstellen, aber wo ein wille ist gibts auch ein weg..Der oem WT ist ein Teil das in div. Fz respt. Motoren angebracht wird und darum auch eine Frage der Wirtschaftlichkeit ob man jetzt extra was anderes machen will für gewisse Motoren..etc..
Meine überlegung geht dahin, das ich davon ausgehe das ein OEM Wasserkühler im Track betrieb auf MAX..100-120°C kommt und durch einen besseren Wasserkühler die es ja zuhauf gibt aus alu mit einen lüfter oder zwei etc.. und einen besseren WT eine Max Betriebs temp von 100°C herrschen soll egal wie ich den Motor bewege, klar im daily betrieb soll sich das systemes bei 80-90°C einpendeln...Auch stelle ich mir den WT grösser vor, wie erwähnt ich arbeite damit und kann diese in verschieden ausführungen und Leistungen haben, ich rede preislich von ca. 50-100.-chf für einen grösseren WT der in etwa einem 16er reinen ölküler grössen entspricht, auch kann man später beliebit einen grösseren verbauen mit mehr platten etc..man müsste das halt testen etc..Diesn kann man isoliert oder unisoliert kaufen, am besten so angebracht das der Fahrtwind diesen WT zusätzlich kühlt etc..
Wenn man jetzt die kreisläufe trennt, sehe ich nur nachteile, das die betriebstemp vom Wasser schneller erwärmt wird da es keine aufwärm funktion hat vom öl und beim öl geht es nochmals länger bis es Betriebstemp hat.
z.B. Oem beim ITR braucht es im winter bis 25km und im Sommer 15km fahren...im Stand geht es noch länger.. 
Das heisst, jemand der das nicht weiss z.B. beim service und meint ja das öl sollte warm sein, geht das risko ein den kalt zu drücken..
Auch on Track sollte dies berücksichtigt werden beim warmfahren..etc etc..